DOLMETSCHEN & ÜBERSETZEN

Устный и письменный перевод

Belaubigte Übersetzung:                        Заверенный перевод документов:

- Urkunden                                                - сертификаты

- Zeugnisse                                               - свидетельства

- Gerichtsurteile                                         - судебные решения

- Diplome                                                   - дипломы

- medizinische Unterlagen                         - медиинская документация

- sonstige Bescheinigungen                      - прочие документы

Dolmetscherservice:                              Устный перевод:

- Gerichtsverhandlungen                          - судебные заседания

- Vertragsverhandlungen                          - переговоры о заключении договора

- Telefonate (Konferenzschaltung)           - телефонные разговоры (телеконференции)

- Verhandlungsdolmetschen                     - перевод на переговорах

- Dolmetschen beim Standesamt             - перевод церемонии бракосочетания

- medizinisch-psychologische                  - медицинско-психологическое

  Untersuchung (MPU)                               обследование (МПО)

- Kundenbetreuung                                  - сопровождение клиентов

- Messeservice                                         - услуги переводчика на выставках

- Firmenpräsentationen                            - создание и перевод презентаций фирм

erweitertes Leistungsangebot:             Расширенный спектр услуг:

- Lektorat / Korrekturlesen                       - корректорская и редакторская правка

- Webseiten                                              - редактирование и перевод сайтов

- Broschüren & Bücher                             - редактирование и перевод книг

- Koordination internationaler Projekte     - координация международных проектов

- Projektmanagement                               - проектный менеджмент

- Sprachunterricht in Russisch/Deutsch   - курсы русского  / немецкого языка

Workshop: Interkulturelle Kommunikation / Internationales Management

Семинар: Межкультурная коммуникация / Международный менеджмент